Im Lande der Bibeln

In unserem großen Vaterland bricht eine neue Ära an, in der die Arbeiter, Bauern und Soldaten den Marxismus-Leninismus und die Ideen Mao Tse-tungs meistern. Sobald die breiten Massen die Ideen Mao Tse-tungs beherrschen, werden diese zu einem unversiegbaren Kraftquell und zu einer geistigen Atombombe von unermeßlicher Macht.

Die Herausgabe der Worte des Vorsitzenden Mao Tse-tung in Massenauflage ist eine außerordentlich wichtige Maßnahme für die Meisterung der Ideen Mao Tse-tungs durch die breiten Massen und für die Förderung der Revolutionierung des Denkens unseres Volkes. Wir geben der Hoffnung Ausdruck, daß alle Genossen gewissenhaft und intensiv studieren und im ganzen Land einen neuen Aufschwung des lebendigen Studiums und der schöpferischen Anwendung der Werke des Vorsitzenden Mao Tse-tung herbeiführen werden, daß sie unter dem großen roten Banner der Ideen Mao Tse-tungs danach streben werden, unser Land zu einem großen sozialistischen Staat mit moderner Landwirtschaft, moderner Industrie, moderner Wissenschaft und Kultur und moderner Landesverteidigung aufzubauen.

Aus dem Vorwort der “Worte des Vorsitzenden Mao Tsetung” (“Mao Bibel”)

Jede Suchmaschine würde sich wohl über die Stichwortdichte freuen! Mao Tsetung, wohin man blickt!

Die “Mao-Bibel”, das “Kleine rote Büchlein”, wurde 1965 von Verteidigungsminister Lin Biao zusammengestellt und enthält Zitate Maos aus dessen Reden und Schriften sowie Presseberichten über ihn.

Die Frau entgegnete der Schlange: Von den Früchten der Bäume im Garten dürfen wir essen; nur von den Früchten des Baumes, der in der Mitte des Gartens steht, hat Gott gesagt: Davon dürft ihr nicht essen und daran dürft ihr nicht rühren, sonst werdet ihr sterben.

Darauf sagte die Schlange zur Frau: Nein, ihr werdet nicht sterben. Gott weiß vielmehr: Sobald ihr davon esst, gehen euch die Augen auf; ihr werdet wie Gott und erkennt Gut und Böse.

Da sah die Frau, dass es köstlich wäre, von dem Baum zu essen, dass der Baum eine Augenweide war und dazu verlockte, klug zu werden. Sie nahm von seinen Früchten und aß; sie gab auch ihrem Mann, der bei ihr war, und auch er aß.

Gen 3, 2-6

Der andere Bestseller, die christliche Bibel. In den meisten Teilen der Welt kriegt man sie im regulären Buchhandel, anders in China: Dort dürfen Buchläden sie auch heute nicht verkaufen. Bis 1979 war sie ganz verboten.
Doch Wirtschaftsboom und ungezügelter Kapitalismus brachten Angebot und Nachfrage zusammen und heute steht im ach-so atheistischen Reich der Mitte die größte Bibelfabrik der Welt und produziert stolze 1,2 Mio. Exemplare pro Monat. Natürlich nur zum Eigengebrauch im Rahmen der genehmigten Staatskirchen und zum Verkauf in deren Devotionalienläden.

Mehr dazu:

1. Bernhard Bartsch: “Gott vom Fließband”
2. Die Welt: “Gottes Wort kommt aus Nanking”